Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : mar. mai 04, 2021 11:35 am
par Robert.koroviev
Je suis en train de relire le deuxième scénario, afin de lister les indices et pnjs, et je me demande si certains morceaux de la b.o de shutter island ne pourraient pas servire niveau ambiance musicale. Histoire de rester dans le thème de l’asile psychatrique.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : mar. mai 04, 2021 2:29 pm
par Pyth
Yup, rajout de la BO de Shutter Island dans les suggestions musicales (premier post du fil), donc. Ainsi qu'un morceau d'Ingram Marshall tant que j'y étais.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : sam. mai 08, 2021 6:18 pm
par Pyth
Prod' du jour:
Spoiler:
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : sam. mai 08, 2021 8:23 pm
par dogboy
Dans le deuxième document, tu as 2 alors dans la phrase "Le courrier devra alors alors être adressé...". Je ne sais pas si c'est volontaire...
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : sam. mai 08, 2021 9:14 pm
par Pyth
Ce n'était pas du tout voulu mais une bourde en bonne et due forme. Corrigé, et merci!
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : dim. mai 09, 2021 11:31 pm
par Pyth
Prod' du soir:
Spoiler:
La traduction décryptée:
Mon cher M,
Ai franchi le passage avec un étrange petit homme nommé Mosely. Tout va bien. Les tours d'or sont magnifiques et Yihitel (SP?) est une merveille. Dites "Hullo" à V. de ma part. Abigail est ici. J'aimerais que vous soyez là.
Le code employé: J'ai bien dû me décider pour quelque chose étant donné qu'il n'est pas expliqué en VO, et en suis resté à un code simple pour ne pas dire simpliste, celui de César progressif, commençant en +1 et avec un incrément de 1 tous les 3 caractères (Chaque lettre à crypter est remplacée par la suivante dans l'alphabet; tous les 3 caractères, augmenter le décalage de +1). Ce qui donne:
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : lun. mai 10, 2021 9:03 am
par C@nard
Je suis en train de lire du Thomas Ligotti en ce moment. Les discours nihilistes et cosmiques de Rust Cohle dans la première saison de True Detective seraient largement inspirées des écrits cet auteur. Et lui-même semble être un hériter de Lovecraft bien que le style et l'approche soit bien différents. Dans sa nouvelle Rêve d'un mannequin que je suis en train de lire, une jeune femme rêve de mannequins de magasins en plastique qui ont l'apparence de son entourage. Ça m'a rappelé le Macalister.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : lun. mai 10, 2021 5:01 pm
par Pyth
Il faudrait que j'en lise aussi, pas encore eu l'occasion.
Prod' du jour:
Spoiler:
Une fois de plus, j'ai dû prendre quelques libertés avec le texte d'origine pour pouvoir en conserver le sens caché: Ici, les majuscules qui en anglais forment DON'T FOLLOW et en français, NE PAS SUIVRE. J'ai d'ailleurs hésité avec NE SUIVEZ PAS, pour finalement rester sur la formule la plus générique.
J'aurais bien aimé pouvoir passer par une formule de politesse débutant par la lettre N d'ailleurs, mais je n'en ai trouvé aucune, d'où le fait qu'elle débute par une minuscule et que le sens caché ne démarre qu'ensuite. Si quelqu'un a une illumination pour remplacer "cher em" par un équivalent commençant par N (à moins de trouver une traduction de DON'T FOLLOW ne commençant pas par une négation), je prends, donc, quitte à devoir reformuler le reste du texte.
EDIT: modif de l'invitation d'anniversaire (indice 136) dans lequel j'avais oublié les taches/message.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : lun. mai 10, 2021 8:43 pm
par dogboy
"Restez loin", "tenez-vous loin" ?
(Je n'ai pas encore eu le temps de lire plus que l'intro de la campagne donc je ne connais pas le contexte de cette injonction )
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : lun. mai 10, 2021 10:38 pm
par Pyth
Ça pourrait, ici l'email est envoyé à Emeline Skehan (em), une ancienne amie ayant surpris Barbas qui, en retour, l'a agressée. Sauf que la campagne n'explique pas ce DON'T FOLLOW et que si on montre le mail à Emeline, elle répond qu'elle non plus ne sait pas ce que ça signifie.
Allez, j'essaye de pondre un truc avec RESTE LOIN (et pas RESTEZ LOIN par ce que le Z, jamais je ne le caserai sans que ça fasse louche).
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : lun. mai 10, 2021 11:03 pm
par Pyth
Nouvelle version, et ce sera la définitive en ce qui me concerne:
Spoiler:
Cette fois, le message est NE ME SUIS PAS.
²
Publié : dim. mai 23, 2021 6:43 pm
par C@nard
J'ai repris ma lecture de la campagne. Voici les objets non illustrés que j'ai noté pour le moment dans le deuxième scénario (je débute tout juste) :
- Le carton dans la voiture de Barbas, page 142.
- Le téléphone satellite, page 145. Autant pour moi, on en a une représentation page 149.
(je mettrai ce post à jour à mesure que j'avance)
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : dim. mai 23, 2021 7:54 pm
par Pyth
Pas d'avancée de mon coté pour cause de déménagement longue distance en cours. Je devrais pouvoir reprendre d'ici mi-juin environ.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
Publié : dim. mai 23, 2021 7:58 pm
par C@nard
Pour ma part, j'avance ma lecture à peu près au rythme des actual plays de Adventures in Lollygaggins. Ça ancre d'avantage la campagne dans le réel d'une table qui y joue.
Re: [MJ only] Delta Green Impossible Landscapes - A method to the madness
)
