CasusNO

On peut très bien l'utiliser pour des campagnes en hexcrawl "classiques". Le système est suffisamment fluide et proche à celui d'autres jeux "classique" ou de la mouvance OSR pour le permettre. Certes, la partie dungeon crawl est celle plus développée et donc il faut  imaginer un peu de preparation/bidouillage, comme pare exemple celui-ci Règles HB pour hexcrawl. Moi personnellement j'ai récupéré celles presente sur Knock! (#1 ou #2 je ne me rappèle pas).

Belphégor a écrit : ↑lun. nov. 04, 2024 10:27 pm Question, est-ce que Shadowdark est à réserver exclusivement pour du Dungeon Crawl ou est-ce qu'il peut servir à des campagnes plus en extérieurs façon hexcrawl ?

pour avoir la VO, je ne vois rien qui puisse cantonner ce jeu à du PMT... j'envisage même de passer mon Ravenloft DD5 en SD si le jeu arrive en vf avant que j'ai terminé la campagne (ce qui est possible vu notre rythme de jeu avec le groupe au complet  )
 

L'insistance sur la gestion de la lumière et la gestion du loot donnait quand même fort une impression de raids façon Dungeon crawling.

Au niveau du contenu du jeu et des biais qu'il pourrait avoir en faveur de tel ou tel facette, ShadowDark s'inscrit absolument dans la droite ligne d'un B/X (OSE) ou de tout autre clone léger : persos, combat, magie, dangers, un peu de dungeon crawl, un peu de voyages en extérieur, des monstres, des trésors et quelque conseils rudimentaires. Il y ajoute pas mal de tables aléatoires d'événements en intérieur, en ville et en extérieur. C'est tout.

On sent une coloration dungeon crawl assez nette dans la façon de présenter les choses, mais pas beaucoup plus que pour la plupart des autres clones, et le jeu aborde clairement l'existence de l'aspect exploration en extérieur, ce n'est pas considéré hors sujet. L'insistance sur le dungeon crawl (et notamment cette histoire de torches, parfaitement anecdotique au demeurant) c'est surtout de la com' (l'auteure sait bien à quel marché elle s'adresse) et l'expression du fait que ça a l'air d'être le type de scénario préféré de l'auteure.

Bref, c'est un jeu dont le centre de gravité est à peu près le même que celui de la plupart des autres versions de D&D.

C'est officiel pour la traduction française de ShadowDark par Arkhane Asylum Publishing \(^o^)/




 

Cela a été annoncé lors du direct de Rôliste TV :
 https://youtu.be/zQi_pA0cwfQ

Berserk a écrit : ↑mer. nov. 06, 2024 9:49 pm C'est officiel pour la traduction française de ShadowDark par Arkhane Asylum Publishing \(^o^)/




 

On a une date pour le financement ?

@touff5 : Mathieu d'Arkhane a évoqué la fin du 2ème trimestre 2025.

L'écran, les Cursed Scroll et d'autres suppléments sont prévus.

Berserk a écrit : ↑mer. nov. 06, 2024 11:39 pm @touff5 : Mathieu d'Arkhane a évoqué la fin du 2ème trimestre 2025.

Mais est-ce qu'il s'agit de la date de la précommande ou celle de la sortie physique ?

Grafik a écrit : ↑jeu. nov. 07, 2024 6:58 am

Berserk a écrit : ↑mer. nov. 06, 2024 11:39 pm @touff5 : Mathieu d'Arkhane a évoqué la fin du 2ème trimestre 2025.

Mais est-ce qu'il s'agit de la date de la précommande ou celle de la sortie physique ?

vu les délais et ce qu'ils ont déjà sur le feu et dans les tuyaux  : date de la préco sans quasi aucun doute.
 

Avec 2 ans de retards .... Je comprends que pour les petits jeux il y aie un decalage, mais un Jeu qui a fait des millions dans son premier KS .... La traduction aurait du être lancée en même temps !

Qui te dit que ce n'est pas le cas ? En général AAP lance les traductions bien en amont..

Par contre, ils ont une politique de précommande/FP pas uniforme. S'ils sentent qu'il y a du potentiel ils peuvent le sortir très rapidement et sans précommande (et bien avant certains FP plus anciens...). S'ils sentent qu'il y a un risque, on va avoir un FP avec une date assez lointaine probablement (vu l'engorgement des productions...)

Zool a écrit : ↑jeu. nov. 07, 2024 11:02 am Qui te dit que ce n'est pas le cas ? En général AAP lance les traductions bien en amont..

Personne en effet, mais pour moi la hype est passée. Je me suis investi dans la VO et je passe sur la version française.

Un exemple de trad rapide: Black Sword Hack est sorti en anglais en même temps que Shadowdark, il a été réellement traduit dans la foulée. La vente participative s'est vite enchaînée et les pledger ont reçu leur trad il y a quelques mois deja. Résultat il n'y a eu qu'un an entre les deux versions. Mais il faut reconnaître que l'éditeur de la version anglaise est français, ça a du faciliter énormément.

C'est quand même un brin paradoxal la hype sur du rétro puisque ça démontre quand même qu'un jeu s'il est bon ne se périme jamais vraiment... Nope ?